1
00:00:01,917 --> 00:00:04,208
[напрегната музика]

2
00:00:08,750 --> 00:00:10,958
- [Дани] Мистериите могат
да бъде погребан навсякъде.

3
00:00:11,958 --> 00:00:13,125
под земята,

4
00:00:13,125 --> 00:00:14,250
[вулкански взривове]

5
00:00:14,250 --> 00:00:15,958
[сонар бипка]
под морето,

6
00:00:15,958 --> 00:00:17,500
[свистене на самолет]

7
00:00:17,500 --> 00:00:19,792
или дори правилно
под собствените ни крака.

8
00:00:19,792 --> 00:00:21,917
[монети дрънчат]

9
00:00:21,917 --> 00:00:23,917
И когато се натъкнем на тях,

10
00:00:23,917 --> 00:00:27,500
понякога това, което намираме
може да промени историята.

11
00:00:30,500 --> 00:00:33,708
Тази вечер, тайни от небесата,

12
00:00:33,708 --> 00:00:37,000
като летящ хищник, който
нанесе смърт отгоре.

13
00:00:37,875 --> 00:00:40,167
- Това беше масов убиец.

14
00:00:40,167 --> 00:00:41,875
- Никога не са виждали
нещо подобно.

15
00:00:41,875 --> 00:00:43,458
[птерозаври грачат]

16
00:00:43,458 --> 00:00:47,542
- [Дани] За мистериозен
скала паднала от звездите.

17
00:00:47,542 --> 00:00:50,042
- Оказва се, че
бъде наистина тежък.

18
00:00:50,042 --> 00:00:51,583
Той е шокиран,

19
00:00:51,583 --> 00:00:54,292
и той мисли, че може би
този камък е пълен със злато.

20
00:00:54,292 --> 00:00:56,083
- Но това не е от злато.

21
00:00:56,083 --> 00:00:58,667
Това е нещо дори
по-добро и по-рядко.

22
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
- [Дани] Странно
череп, намерен в пещера

23
00:01:03,000 --> 00:01:05,583
- Ненормално е
големи и луковични.

24
00:01:05,583 --> 00:01:08,042
Очите изглеждат
да бъдат разположени далеч един от друг.

25
00:01:08,042 --> 00:01:10,208
Искам да кажа, това е правилно
от филм на ужасите.

26
00:01:11,792 --> 00:01:15,750
- Присъединете се към нас сега, защото
нищо не остава скрито завинаги.

27
00:01:15,750 --> 00:01:18,125
[мистериозна музика]

28
00:01:26,208 --> 00:01:28,333
[напрегната музика]

29
00:01:28,333 --> 00:01:31,625
- 2014 г. е в Синсинати,
и вдовица на име Карол Найт

30
00:01:31,625 --> 00:01:33,542
минава през нея
вещи на покойния съпруг

31
00:01:33,542 --> 00:01:35,042
в кабинета си.

32
00:01:35,042 --> 00:01:38,792
Голяма част от това, което тя намира, е
точно това, което бихте очаквали.

33
00:01:38,792 --> 00:01:42,125
Някои документи, стари,
добре носени маратонки,

34
00:01:42,125 --> 00:01:43,750
такива неща.

35
00:01:43,750 --> 00:01:45,417
- И докато тя гледа
задната част на килера,

36
00:01:45,417 --> 00:01:47,917
тя идва на тази бяла чанта.

37
00:01:47,917 --> 00:01:51,042
Тя го вдига и може
чуйте го да издава силно дрънчене.

38
00:01:51,042 --> 00:01:52,667
- Тя го отваря,

39
00:01:52,667 --> 00:01:55,750
и вътре е зареден с
това техническо оборудване.

40
00:01:55,750 --> 00:01:57,167
Има тези метални бобини

41
00:01:57,167 --> 00:01:59,542
които тичат към тези
странно изглеждащи сензори.

42
00:01:59,542 --> 00:02:05,208
Има като ремъци, инструменти и
малка филмова камера от 60-те години.

43
00:02:06,417 --> 00:02:09,292
Обикновено неща като това може
просто да бъдат изхвърлени в кошчето

44
00:02:09,292 --> 00:02:12,292
или може би дарени на
Добронамереност или нещо такова.

45
00:02:12,292 --> 00:02:14,250
- [Дани] Но тези
не са просто произволни елементи.

46
00:02:14,250 --> 00:02:16,375
Те принадлежат към
Покойният съпруг на Карол,

47
00:02:16,375 --> 00:02:20,375
легендарен астронавт
Нийл Армстронг.

48
00:02:20,375 --> 00:02:23,250
- Очевидно в
йерархия на астронавтите,

49
00:02:23,250 --> 00:02:26,125
Нийл Армстронг седи
на самия връх.

50
00:02:27,708 --> 00:02:30,375
Той е първият човек
да стъпиш на Луната,

51
00:02:30,375 --> 00:02:34,500
и през юли 1969 г.
650 милиона души

52
00:02:34,500 --> 00:02:36,750
скупчени около техните
телевизори

53
00:02:36,750 --> 00:02:38,458
да гледам как се случва този момент.

54
00:02:41,417 --> 00:02:44,667
[хора аплодират]
[интензивна музика]

55
00:02:44,667 --> 00:02:47,792
- Очевидно, всякакъв артефакт
свързани с него

56
00:02:47,792 --> 00:02:51,667
или мисията Аполо 11 е
ще бъде изключително ценно.

57
00:02:52,667 --> 00:02:56,000
- [Хаким] След като умре
2012, Карол дава куратори

58
00:02:56,000 --> 00:03:00,333
от Националния ефир и косм
Музеен достъп до кабинета му.

59
00:03:00,333 --> 00:03:02,542
Влизат и
събират какво ли не

60
00:03:02,542 --> 00:03:05,583
че те смятат, че може да бъде
важни за музея.

61
00:03:05,583 --> 00:03:07,042
- [Мартин] Две години по-късно,

62
00:03:07,042 --> 00:03:09,208
когато Карол открие това
чанта в гардероба,

63
00:03:09,208 --> 00:03:10,833
тя не знае
какво да правя с него.

64
00:03:10,833 --> 00:03:13,000
Така че преди да изхвърлите всичко,

65
00:03:13,000 --> 00:03:15,333
Карол отново се обажда в музея

66
00:03:15,333 --> 00:03:17,750
и изпраща куратора Алън Нидел

67
00:03:17,750 --> 00:03:19,750
снимка на
съдържанието на чантата.

68
00:03:20,708 --> 00:03:22,458
- [Дани] Когато Алън
вижда снимките,

69
00:03:22,458 --> 00:03:24,583
не може да повярва на очите си.

70
00:03:24,583 --> 00:03:28,958
- [Хаким] Това изглежда като нещо
от мисията Аполо 11,

71
00:03:28,958 --> 00:03:31,375
а това означава, че тези елементи

72
00:03:31,375 --> 00:03:33,292
са били на Луната.

73
00:03:34,708 --> 00:03:37,292
- [Нийл] Това е едно
малка стъпка за човека,

74
00:03:38,250 --> 00:03:41,167
един огромен скок за човечеството.

75
00:03:42,250 --> 00:03:44,958
- Всеки знае
Камера на телевизия Westinghouse

76
00:03:44,958 --> 00:03:47,125
който направи този известен кадър.

77
00:03:47,125 --> 00:03:49,083
- [Дани] Но там
беше втора камера,

78
00:03:49,083 --> 00:03:53,708
16 мм монтиран отгоре
на лунния модул.

79
00:03:53,708 --> 00:03:55,833
- [Мартин] Армстронг и
Олдрин използва тази камера, за да

80
00:03:55,833 --> 00:03:59,375
снимат се докато са
разкъсвайки се около Луната,

81
00:03:59,375 --> 00:04:01,583
вземане на проби от Луната
прах и лунни камъни,

82
00:04:01,583 --> 00:04:03,750
и поставяне на американското знаме.

83
00:04:03,750 --> 00:04:06,583
- [Дани] Как стана това?
безценна част от историята

84
00:04:06,583 --> 00:04:10,292
накрая заровен в килера
за повече от 40 години?

85
00:04:10,292 --> 00:04:12,875
- [Пол] Изглежда така
никой освен Армстронг

86
00:04:12,875 --> 00:04:15,375
знаеше, че тази камера
беше в килера,

87
00:04:15,375 --> 00:04:16,833
защото не трябваше

88
00:04:16,833 --> 00:04:19,750
дори да се върна към
Земята на първо място.

89
00:04:19,750 --> 00:04:21,500
- [Хаким] Когато стане
идва на космическото пътуване,

90
00:04:21,500 --> 00:04:24,708
няма по-ценно
стока, отколкото маса.

91
00:04:24,708 --> 00:04:28,583
Те дори имат поговорка:
"Всяка унция има значение."

92
00:04:28,583 --> 00:04:30,583
- [Мартин] Когато Аполон
11 се завръща на Земята,

93
00:04:30,583 --> 00:04:33,458
те се връщат с 50
паунда лунни камъни

94
00:04:33,458 --> 00:04:35,708
че не са си тръгнали
Кейп Канаверал с.

95
00:04:35,708 --> 00:04:37,875
И така, трябваше да си тръгнат
еквивалентно тегло

96
00:04:37,875 --> 00:04:41,250
на елементите зад до
компенсирайте скалите.

97
00:04:41,250 --> 00:04:42,917
- [Дани] Но Армстронг
не искаше да си тръгва

98
00:04:42,917 --> 00:04:44,333
ценната камера на Луната.

99
00:04:44,333 --> 00:04:45,875
[аплодисменти на публиката]

100
00:04:46,042 --> 00:04:49,375
- [Пол] Изглежда, че Армстронг
взема изпълнително решение

101
00:04:49,375 --> 00:04:52,417
да вземе 16мм
гръб на филмовата камера,

102
00:04:52,417 --> 00:04:53,875
и той пази тази тайна.

103
00:04:53,875 --> 00:04:55,250
Той не казва на НАСА,

104
00:04:55,250 --> 00:04:58,292
той дори не казва
жена му от десетилетия.

105
00:04:58,292 --> 00:05:00,875
- [Дани] И сега,
Тайната камера на Армстронг

106
00:05:00,875 --> 00:05:03,042
може да се окаже
струва цяло състояние.

107
00:05:03,042 --> 00:05:05,667
- [Джефри] Бъз
Якето на Олдрин Аполо 11

108
00:05:05,667 --> 00:05:09,042
се продава за 2,8 милиона долара през 2022 г.,

109
00:05:09,042 --> 00:05:10,333
[удря с чукче]

110
00:05:10,333 --> 00:05:12,333
и чанти, използвани за
събира скални проби

111
00:05:12,333 --> 00:05:14,667
продадени за 2 милиона долара на търг,

112
00:05:14,667 --> 00:05:17,042
и дори нямат
лунна скала в тях вече.

113
00:05:17,042 --> 00:05:19,542
И така, можете ли да си представите какво
тази камера би се продавала за?

114
00:05:19,542 --> 00:05:21,083
[щракване на затвора на камерата]

115
00:05:21,083 --> 00:05:23,625
- [Хаким] Карол Найт,
обаче не го осребрява.

116
00:05:23,625 --> 00:05:25,667
Вместо това тя дарява фотоапарата

117
00:05:25,667 --> 00:05:29,167
в Космическия музей
за публично показване.

118
00:05:29,167 --> 00:05:31,500
Все още можете да отидете да го видите днес,

119
00:05:31,500 --> 00:05:34,333
и помага да се гарантира
това наследство на Армстронг

120
00:05:34,333 --> 00:05:35,542
ще продължи.

121
00:05:37,708 --> 00:05:42,250
- Откриване на безценна НАСА
реликва в килера е едно нещо,

122
00:05:42,250 --> 00:05:45,292
но представете си буквално
препъвайки се в нещо

123
00:05:45,292 --> 00:05:48,042
още по-ценно
който падна от небето.

124
00:05:48,042 --> 00:05:50,333
[напрегната музика]

125
00:05:50,333 --> 00:05:52,875
- Паркът Мериборо
в Мелбърн, Австралия,

126
00:05:52,875 --> 00:05:55,958
е точно по средата
от района на Голдфийлдс,

127
00:05:55,958 --> 00:05:59,625
където е 19-ти
век златната треска процъфтява.

128
00:05:59,625 --> 00:06:02,875
Златният му век свърши,
но любители златотърсачи

129
00:06:02,875 --> 00:06:05,250
и все още туристи
опитайте късмета си,

130
00:06:05,250 --> 00:06:07,833
надявайки се да получи странното самородно хапче.

131
00:06:07,833 --> 00:06:11,375
- През 2015 г. е Дейвид Хоул
разхождайки се из парка,

132
00:06:11,375 --> 00:06:13,417
без да очаквате да намерите много.

133
00:06:14,708 --> 00:06:16,625
Той копае тук и там за забавление,

134
00:06:16,625 --> 00:06:20,667
но докато минава през
малко дебела, червена глина,

135
00:06:20,667 --> 00:06:24,500
той на практика спъва
над средно голяма скала.

136
00:06:24,500 --> 00:06:26,750
- Чуди се дали нещо
може да е под него.

137
00:06:26,750 --> 00:06:28,708
Той се опитва да се движи
от пътя,

138
00:06:28,708 --> 00:06:31,875
но се оказва
да е наистина тежък.

139
00:06:31,875 --> 00:06:33,167
Той е шокиран,

140
00:06:33,167 --> 00:06:36,083
и той мисли, че може би
този камък е пълен със злато.

141
00:06:37,458 --> 00:06:39,667
- вълнува се Давид
камъкът у дома,

142
00:06:39,667 --> 00:06:43,000
и щом той е там, той
чупи своя ъглошлайф

143
00:06:43,000 --> 00:06:45,625
за да го отворите и
стигнете до наградата вътре.

144
00:06:45,625 --> 00:06:47,292
[мелница скърца]

145
00:06:47,292 --> 00:06:49,750
Но докато отива да го отвори,

146
00:06:49,750 --> 00:06:52,250
ъглошлайфа
дори не може да направи вдлъбнатина.

147
00:06:53,375 --> 00:06:55,958
- [Хюго] Тогава той се опитва да разбие
с чук,

148
00:06:55,958 --> 00:06:57,333
[чук блъска]

149
00:06:57,333 --> 00:06:59,708
но шейната просто
отскача веднага назад.

150
00:06:59,708 --> 00:07:02,333
Опитва киселина, но
отново, без зарове.

151
00:07:02,333 --> 00:07:03,625
[киселинно цвърчене]

152
00:07:03,625 --> 00:07:05,250
- Никога не е виждал
нещо подобно.

153
00:07:05,250 --> 00:07:07,625
Това нещо не е
драскотина върху него.

154
00:07:07,625 --> 00:07:11,042
Каквото и да е всъщност,
явно не е самородно злато.

155
00:07:11,042 --> 00:07:12,542
- За разлика от самата скала,

156
00:07:12,542 --> 00:07:15,708
Мечтите на Дейвид за голям
payday са разбити.

157
00:07:15,708 --> 00:07:19,167
Така че той го довежда до
музеят на Мелбърн

158
00:07:19,167 --> 00:07:22,875
за да видя дали някой може да разбере
разберете какво точно е.

159
00:07:22,875 --> 00:07:26,542
- [Дани] Музейни учени
разгледайте неразрушимата буца

160
00:07:26,542 --> 00:07:29,917
и имат както добри, така и
лоши новини за Дейвид.

161
00:07:29,917 --> 00:07:33,208
- [Пол] Лошата новина е
че, както Дейвид подозираше,

162
00:07:33,208 --> 00:07:34,875
това не е от злато.

163
00:07:34,875 --> 00:07:36,125
Но добрата новина

164
00:07:36,125 --> 00:07:39,042
е, че е нещо
още по-добре и по-рядко.

165
00:07:41,000 --> 00:07:42,833
Това е метеорит.

166
00:07:42,833 --> 00:07:46,167
- През последните 37 години,
този уредник на музея

167
00:07:46,167 --> 00:07:48,292
е изследвал хиляди скали

168
00:07:48,292 --> 00:07:50,542
хората смятаха, че са метеорити,

169
00:07:50,542 --> 00:07:54,042
но досега само двама имаха
изпълни това обещание.

170
00:07:54,042 --> 00:07:57,542
Така че намирането на метеорит
е изключително рядко.

171
00:07:57,542 --> 00:07:59,667
- [Дани] За отключване
тайните вътре,

172
00:07:59,667 --> 00:08:02,292
учените трябва да погледнат по-дълбоко.

173
00:08:02,292 --> 00:08:05,583
- [Хюго] Въглеродното датиране поставя
пристигането на скалата на Земята

174
00:08:05,583 --> 00:08:09,375
някъде между около
Преди 100 до 1000 години.

175
00:08:09,375 --> 00:08:11,375
Но за да получите пълната история,

176
00:08:11,375 --> 00:08:14,375
лабораторията трябва да се разбие
тази скала отворена,

177
00:08:14,375 --> 00:08:16,875
което е по-лесно да се каже, отколкото да се направи.

178
00:08:16,875 --> 00:08:20,042
- [Пол] Външните черупки
от метеорити са втвърдени

179
00:08:20,042 --> 00:08:23,458
чрез преминаването им през
земната атмосфера,

180
00:08:23,458 --> 00:08:26,042
което генерира an
огромно количество топлина.

181
00:08:26,042 --> 00:08:29,292
Все едно слагаш
тях в супер ковачница,

182
00:08:29,292 --> 00:08:31,458
по същия начин ние
ще закали стоманата.

183
00:08:31,458 --> 00:08:35,333
- За да го разбият, те трябва
най-трудният инструмент, който имат.

184
00:08:35,333 --> 00:08:39,375
Необходим е трион с диамантен диск
за да се вреже накрая в скалата.

185
00:08:39,375 --> 00:08:43,708
- [Пол] Какво намират вътре
е смес от редки минерали

186
00:08:43,708 --> 00:08:46,500
и високо
концентрация на желязо.

187
00:08:46,500 --> 00:08:48,000
Въз основа на неговия грим,

188
00:08:48,000 --> 00:08:51,042
експерти смятат, че е дошло
от огромния астероиден пояс

189
00:08:51,042 --> 00:08:53,708
който седи между
Марс и Юпитер

190
00:08:53,708 --> 00:08:57,500
и може дори да има
е бил част от ядро

191
00:08:57,500 --> 00:09:00,208
на планета, която не успя да се формира.

192
00:09:00,208 --> 00:09:03,167
- [Дани] Невероятно,
Скалата на Дейвид се оказва

193
00:09:03,167 --> 00:09:06,125
много по-ценен от златото.

194
00:09:06,125 --> 00:09:09,042
- [Хюго] Защото са такива
редки, метеоритите могат да си струват

195
00:09:09,042 --> 00:09:13,750
някъде между $10
до 1000 долара за грам.

196
00:09:13,750 --> 00:09:18,958
Този тежи 37 паунда,
или около 17 000 грама,

197
00:09:18,958 --> 00:09:21,917
така че може да струва милиони.

198
00:09:21,917 --> 00:09:24,375
- [Кавита] Засега на Дейвид
метеоритът е изложен

199
00:09:24,375 --> 00:09:26,208
в музея на Мелбърн.

200
00:09:26,208 --> 00:09:28,083
Времето ще покаже дали Дейвид реши

201
00:09:28,083 --> 00:09:31,917
за да осребри най-накрая своето
намерете или го запазете в музея

202
00:09:31,917 --> 00:09:34,917
като най-много в света
неразрушимо гнездо.

203
00:09:40,167 --> 00:09:41,958
загубен във Втората световна война,

204
00:09:41,958 --> 00:09:45,500
те разкриват мистерия
никой не очакваше.

205
00:09:45,500 --> 00:09:48,250
[напрегната музика]

206
00:09:48,250 --> 00:09:50,708
- През пролетта на 1991 г.

207
00:09:50,708 --> 00:09:53,000
изследователи от
Проект за научно търсене

208
00:09:53,000 --> 00:09:57,333
от Ню Йорк Сити са
изтърквайки океанското дъно

209
00:09:57,333 --> 00:09:58,792
край Форт Лодърдейл,

210
00:09:58,792 --> 00:10:02,042
търси злато от
стари испански галеони.

211
00:10:02,042 --> 00:10:04,750
- Греъм Хоукс е
водене на търсене

212
00:10:04,750 --> 00:10:07,208
с помощта на малка подводница
с дистанционна камера,

213
00:10:07,208 --> 00:10:08,542
[бръмчене на обектива]

214
00:10:08,542 --> 00:10:11,083
но докато патрулира на морското дъно,

215
00:10:11,083 --> 00:10:14,042
той вижда нещо
което го разсейва.

216
00:10:14,042 --> 00:10:16,125
- Какъв Хоукс и неговите
екип току-що откри

217
00:10:16,125 --> 00:10:18,292
е останките на
ерата на Втората световна война,

218
00:10:19,458 --> 00:10:22,208
TBM Avenger торпеден бомбардировач,

219
00:10:22,208 --> 00:10:23,708
и не е сам.

220
00:10:23,875 --> 00:10:27,875
- Намират не две, не три,
но пет бомбардировача Avenger

221
00:10:27,875 --> 00:10:30,042
всичко на дъното
на Атлантика

222
00:10:30,042 --> 00:10:32,458
и всичко в рамките на около
на миля един от друг.

223
00:10:32,458 --> 00:10:36,208
Изглеждат твърде близо един до друг
за да е съвпадение.

224
00:10:36,208 --> 00:10:38,667
Единственото логично
заключението изглежда е

225
00:10:38,667 --> 00:10:40,250
че са летели заедно

226
00:10:40,250 --> 00:10:43,042
и тогава всичко си отиде
надолу едновременно.

227
00:10:43,042 --> 00:10:44,250
[плискане на вода]

228
00:10:44,250 --> 00:10:45,917
- [Дани] Към
историците на екипажа,

229
00:10:45,917 --> 00:10:49,625
уликите сочат към a
един позорен случай,

230
00:10:49,625 --> 00:10:52,750
изчезването на полет 19.

231
00:10:52,750 --> 00:10:55,083
- [Джон] През декември 1945 г.

232
00:10:55,083 --> 00:10:57,542
три месеца след
края на Втората световна война,

233
00:10:57,542 --> 00:11:00,542
пет бомбардировача Avenger излитат

234
00:11:00,542 --> 00:11:02,375
от Форт
Военноморска база Лодърдейл

235
00:11:02,375 --> 00:11:04,500
на рутинна тренировъчна мисия.

236
00:11:04,500 --> 00:11:08,375
Водещият самолет започва
изпитвам проблеми с компаса,

237
00:11:08,375 --> 00:11:09,958
и глутницата се дезориентира.

238
00:11:09,958 --> 00:11:12,417
[щракане на превключватели]
[пиукане на радар]

239
00:11:12,417 --> 00:11:14,833
- [Андрю] Радио връзка
с военноморската база

240
00:11:14,833 --> 00:11:18,250
във Форт Лодърдейл става
все по-слаб и по-слаб.

241
00:11:18,250 --> 00:11:20,042
Базата се бори

242
00:11:20,042 --> 00:11:22,750
за проследяване на позицията
на самолетите.

243
00:11:22,750 --> 00:11:25,542
Това е почти като че ли
нещо прекъсва

244
00:11:25,542 --> 00:11:28,000
или пречат на сигнала.

245
00:11:28,000 --> 00:11:31,875
- В крайна сметка, радиовръзка
с всичките пет самолета е загубен.

246
00:11:31,875 --> 00:11:35,042
[самолетни двигатели жужат]
[интензивна музика]

247
00:11:38,583 --> 00:11:42,542
Пада нощта и пилотите
и самолети от полет 19

248
00:11:42,542 --> 00:11:44,250
никога повече не се чуват.

249
00:11:44,250 --> 00:11:47,833
- [Дани] Самолетите изчезват
без следа в необятното,

250
00:11:47,833 --> 00:11:51,875
известен безмилостен район на океана
като Бермудския триъгълник.

251
00:11:51,875 --> 00:11:54,208
- [Мартин] Няма друг инцидент

252
00:11:54,208 --> 00:11:56,958
подхранва мистиката на
бермудския триъгълник

253
00:11:56,958 --> 00:11:59,417
повече от загубата на полет 19.

254
00:11:59,417 --> 00:12:02,750
И така, разрешаването на тази мистерия
докато търси испанско злато

255
00:12:02,750 --> 00:12:04,583
може да бъде единственото нещо, което има по-голям късмет

256
00:12:04,583 --> 00:12:07,708
отколкото всъщност
намирането на испанско злато.

257
00:12:07,708 --> 00:12:10,208
- [Дани] Находката е
твърде завладяващо за игнориране,

258
00:12:10,208 --> 00:12:14,042
така че екипът на Хоукс взема a
погледнете по-отблизо самолетите.

259
00:12:14,042 --> 00:12:16,958
- Те трябва да търсят
идентифициращи маркери,

260
00:12:16,958 --> 00:12:18,958
така че те преглеждат видеоклиповете,

261
00:12:18,958 --> 00:12:22,667
и първо, те правят
буквите F и T,

262
00:12:22,667 --> 00:12:24,750
което означава, че тези
самолети излетяха

263
00:12:24,750 --> 00:12:28,000
от Форт Лодърдейл,
точно като полет 19.

264
00:12:28,000 --> 00:12:31,083
- [Андрю] Те също се любуват
числото 28 на опашката

265
00:12:31,083 --> 00:12:33,750
на един самолет, който
частично съвпада

266
00:12:33,750 --> 00:12:36,167
на един от изчезналите
Полет на 19 самолета.

267
00:12:36,167 --> 00:12:39,083
Така че в този момент,
те са много развълнувани.

268
00:12:39,083 --> 00:12:41,042
- [Джон] Тогава те намират
повече номера на опашката,

269
00:12:41,042 --> 00:12:43,833
но те не се подреждат
с полет 19,

270
00:12:43,833 --> 00:12:47,208
и поне някои от тях
самолетите са недостатъчно въоръжени,

271
00:12:47,208 --> 00:12:50,000
което предполага, че те са
всъщност по-стари самолети

272
00:12:50,000 --> 00:12:52,375
отколкото тези, които
летя с полет 19.

273
00:12:53,375 --> 00:12:56,208
- [Дани] Като Хоукс и неговите
екипът разкрива повече доказателства,

274
00:12:56,208 --> 00:12:58,667
започва да разказва
различна история,

275
00:12:58,667 --> 00:13:01,417
един, който само
задълбочава мистерията.

276
00:13:01,417 --> 00:13:03,250
- [Джефри] Оказва се
че не само това не е

277
00:13:03,250 --> 00:13:06,167
групата Полет 19, но
тези самолети, които се разбиха

278
00:13:06,167 --> 00:13:08,583
основно един върху друг,

279
00:13:08,583 --> 00:13:11,167
дори не се разби
в същото време.

280
00:13:11,167 --> 00:13:15,292
- [Андрю] Тези сривове обхващат
години, връщайки се към 1943 г.

281
00:13:15,292 --> 00:13:19,833
Така че сега, вместо да решаваме
една мистерия на Бермудския триъгълник,

282
00:13:19,833 --> 00:13:22,500
сега изследователите имат
две неразгадани мистерии.

283
00:13:23,542 --> 00:13:25,292
[бълбукаща вода]

284
00:13:26,250 --> 00:13:28,958
- Бермудският триъгълник
не е единственото място

285
00:13:28,958 --> 00:13:30,917
известни самолети изчезват.

286
00:13:30,917 --> 00:13:34,708
Понякога се появяват
последното място, което бихте очаквали.

287
00:13:34,708 --> 00:13:37,250
[напрегната музика]

288
00:13:37,250 --> 00:13:41,000
- [Джон] Това е падането на
2023 г. и бизнес партньори

289
00:13:41,000 --> 00:13:43,250
Дъстин Риач и Джейсън Ривас

290
00:13:43,250 --> 00:13:45,875
току-що извадих
заключване на единица за съхранение

291
00:13:45,875 --> 00:13:48,125
във Ван Нуйс, Калифорния.

292
00:13:48,125 --> 00:13:50,625
Те спечелиха онлайн търг

293
00:13:50,625 --> 00:13:53,583
за съдържанието на
единицата, невидима.

294
00:13:53,583 --> 00:13:56,375
- Ривас плаща хазарта,
"стреляне на зарове в тъмното".

295
00:13:56,375 --> 00:13:59,542
Тези единици за съхранение могат
идват опаковани със стари дрехи

296
00:13:59,542 --> 00:14:01,208
или празнична украса,

297
00:14:01,208 --> 00:14:03,792
или понякога дори
опасни материали.

298
00:14:03,792 --> 00:14:05,125
Понякога обаче

299
00:14:05,125 --> 00:14:07,125
може би всъщност
има нещо ценно.

300
00:14:07,125 --> 00:14:08,667
- Отварят някакви кутии,

301
00:14:08,667 --> 00:14:12,375
и намират малко нитрат
филмови ролки от 1800 г

302
00:14:12,375 --> 00:14:15,500
и 1900 г., което може
да струва няколко долара,

303
00:14:15,500 --> 00:14:19,125
но наистина не е така
нещо с голяма стойност.

304
00:14:19,125 --> 00:14:21,458
- [Пол] Тогава започват
отваряйки няколко чувала за боклук,

305
00:14:21,458 --> 00:14:25,458
и Джейсън изважда a
модел на космически кораб.

306
00:14:26,458 --> 00:14:30,167
- Те осъзнават, че това е така
модел на USS Enterprise

307
00:14:30,167 --> 00:14:33,542
и смятам, че може да има
някаква стойност за феновете на Стар Трек.

308
00:14:33,542 --> 00:14:36,958
- [Дани] Дъстин и Джейсън
реши да го обяви в eBay

309
00:14:36,958 --> 00:14:39,083
за да видите колко
те могат да получат за това.

310
00:14:39,083 --> 00:14:41,125
- [Пол] Веднага щом
търгът върви на живо,

311
00:14:41,125 --> 00:14:44,625
хората започват да полудяват
защото основата на този модел

312
00:14:44,625 --> 00:14:47,625
има визитка с
името на производителя на модела,

313
00:14:47,625 --> 00:14:50,000
Ричард С. Датин.

314
00:14:50,000 --> 00:14:52,167
- Ричард С. Датин
не е нищо кратко

315
00:14:52,167 --> 00:14:54,375
на легенда в
Стар Трек общност.

316
00:14:54,375 --> 00:14:58,125
Всъщност той построи
оригиналния модел

317
00:14:58,125 --> 00:15:01,458
на звездния кораб
Предприятие през 1966 г.

318
00:15:01,458 --> 00:15:04,458
Той построи този, който върви
реещи се по екрана

319
00:15:04,458 --> 00:15:07,292
в началните надписи на
Поредицата на Джийн Родънбъри.

320
00:15:09,125 --> 00:15:11,667
- [Дани] Но този оригинал
част от Trekkie съкровище

321
00:15:11,667 --> 00:15:13,708
липсва от десетилетия,

322
00:15:13,708 --> 00:15:18,667
и феновете онлайн мислят това
може да бъде оригиналният прототип.

323
00:15:18,667 --> 00:15:20,333
- Още през 1979 г.

324
00:15:20,333 --> 00:15:23,042
създателите на „Звезда
Трек: Филмът"

325
00:15:23,042 --> 00:15:25,583
взе модела назаем
от Джийн Родънбъри,

326
00:15:25,583 --> 00:15:28,917
създателят на шоуто,
и никога не го върна,

327
00:15:28,917 --> 00:15:31,667
въпреки че Джийн би
изпращам писмо след писмо,

328
00:15:31,667 --> 00:15:33,125
молейки за връщането му.

329
00:15:33,125 --> 00:15:36,333
- Дъстин и Джейсън
изтеглете артикула от eBay

330
00:15:36,333 --> 00:15:39,667
и го занесете в наследството
Аукционна къща за проверка.

331
00:15:39,667 --> 00:15:44,167
Разбира се, това е
оригинален модел Enterprise

332
00:15:44,167 --> 00:15:47,167
това е липсвало
повече от 40 години,

333
00:15:47,167 --> 00:15:51,375
и стойността му е
оценен на 800 000 долара.

334
00:15:51,375 --> 00:15:53,917
- [Дани] Към това
ден, никой не знае

335
00:15:53,917 --> 00:15:56,208
как свърши моделът
в единица за съхранение,

336
00:15:56,208 --> 00:15:58,792
но откритието
изпраща ударни вълни

337
00:15:58,792 --> 00:16:02,125
през вселената на Стар Трек,
и не отнема много време

338
00:16:02,125 --> 00:16:05,542
за оригиналния създател
семейството да се намеси.

339
00:16:05,542 --> 00:16:07,208
- [Адам] Сега, въпреки че
създателят на шоуто,

340
00:16:07,208 --> 00:16:11,042
Джийн Родънбери почина през
1991 г., неговият син, Джийн младши,

341
00:16:11,042 --> 00:16:13,917
чува за модела,
и той си го иска обратно.

342
00:16:13,917 --> 00:16:15,167
Искам да кажа, баща му
не го даде.

343
00:16:15,167 --> 00:16:16,542
Баща му го даде назаем.

344
00:16:16,542 --> 00:16:20,042
Той смята, че определено трябва
бъдете част от неговото имущество.

345
00:16:20,042 --> 00:16:22,625
- [Мартин] Ривас и Риач
сключете сделка за връщане

346
00:16:22,625 --> 00:16:24,875
моделът на сина на Родънбъри

347
00:16:24,875 --> 00:16:26,792
в замяна на 500 000 долара.

348
00:16:26,792 --> 00:16:28,750
Не са 800 000 долара,

349
00:16:28,750 --> 00:16:31,125
но е много повече от
очакваха да получат

350
00:16:31,125 --> 00:16:33,250
извън модела, когато
те го публикуваха в eBay.

351
00:16:38,333 --> 00:16:41,583
- [Дани] Изследване на океана
може да разкрие странни неща.

352
00:16:41,583 --> 00:16:47,542
През 2022 г. водолази откриха a
трагична част от космическата история.

353
00:16:47,542 --> 00:16:50,292
[напрегната музика]

354
00:16:50,292 --> 00:16:54,500
- 2022 г. е и под вода
изследовател Майк Барнет

355
00:16:54,500 --> 00:16:56,958
и специалист по развалини
Джими Гадомски

356
00:16:56,958 --> 00:17:00,250
се гмуркат край бреговете на
Форт Лодърдейл, Флорида.

357
00:17:00,250 --> 00:17:02,250
[плискане на вода]

358
00:17:02,250 --> 00:17:03,958
Те са част от a
документален екип

359
00:17:03,958 --> 00:17:06,792
търсене на a
свален спасителен самолет

360
00:17:06,792 --> 00:17:08,917
изчезнал през 1940 г.

361
00:17:08,917 --> 00:17:11,708
- Конкретният самолет
че те търсят

362
00:17:11,708 --> 00:17:14,333
е летяща лодка PBM Mariner.

363
00:17:14,333 --> 00:17:15,958
Има голяма надстройка,

364
00:17:15,958 --> 00:17:17,625
и ще бъде лесно разпознаваем

365
00:17:17,625 --> 00:17:21,083
поради монтирания отгоре
обърнати крила на чайка.

366
00:17:21,083 --> 00:17:22,708
- На дъното на океана,

367
00:17:22,708 --> 00:17:25,542
Майк забелязва форма, която е
погребан под коралов пясък,

368
00:17:25,542 --> 00:17:28,542
и червата му водят
той да вярва в това

369
00:17:28,542 --> 00:17:31,708
това е част от крило на
този самолет PBM Mariner.

370
00:17:31,708 --> 00:17:33,750
Затова той решава да го провери.

371
00:17:33,750 --> 00:17:37,625
- [Пол] Те използват духалки
за деликатно отстраняване на пясъка

372
00:17:37,625 --> 00:17:41,208
и коралови фрагменти
от обекта,

373
00:17:41,208 --> 00:17:43,167
но докато пясъкът се разнася,

374
00:17:43,167 --> 00:17:45,583
виждат нещо, което
няма смисъл.

375
00:17:47,250 --> 00:17:50,083
- Те разкриват това, което изглежда
да бъде серия от бели тухли

376
00:17:50,083 --> 00:17:53,625
или калдъръмени камъни
монтирани към обекта.

377
00:17:53,625 --> 00:17:56,292
- Въпреки че изглежда, че има
погребан за дълго време,

378
00:17:56,292 --> 00:17:58,708
тези тухли са
все още много бяло

379
00:17:58,708 --> 00:18:02,292
без никакви признаци
ръжда или окисление.

380
00:18:02,292 --> 00:18:04,042
Изглежда, че са
изработени от композит

381
00:18:04,042 --> 00:18:05,667
че никой от тях не разпознава.

382
00:18:07,000 --> 00:18:10,667
- [Дани] Майк осъзнава това
не е самолет от Втората световна война,

383
00:18:10,667 --> 00:18:15,250
но местоположението на
wreck му дава друга идея.

384
00:18:15,250 --> 00:18:17,708
- [Пол] Те са просто офшорни
от Кейп Канаверал,

385
00:18:17,708 --> 00:18:20,292
който стартира
ракети през цялото време,

386
00:18:20,292 --> 00:18:22,542
и части от ракети,
като бустери,

387
00:18:22,542 --> 00:18:26,625
са предназначени да попаднат обратно в
океана от 50 мили нагоре.

388
00:18:26,625 --> 00:18:29,292
Но това нещо е плоско и широко,

389
00:18:29,292 --> 00:18:32,208
и така не може да бъде
ракетен ускорител.

390
00:18:32,208 --> 00:18:33,500
- [Кавита] Както той
се връща към брега,

391
00:18:33,500 --> 00:18:35,583
Майк се обажда на бивш
приятел космонавт

392
00:18:35,583 --> 00:18:38,250
на име Брус Мелник
да гледате видеото.

393
00:18:38,250 --> 00:18:40,208
Това отнема Мелник
всичко две секунди

394
00:18:40,208 --> 00:18:43,042
да разпознае тези бели тухли.

395
00:18:43,042 --> 00:18:44,458
- [Мартин] Това са топлинни плочки

396
00:18:44,458 --> 00:18:47,125
от типа, който беше
използвани на космическата совалка

397
00:18:47,125 --> 00:18:49,333
за да го предпазите от
топлина по време на повторно влизане.

398
00:18:49,333 --> 00:18:51,500
- [Дани] Тогава,
Мелник казва нещо

399
00:18:51,500 --> 00:18:54,375
което спира всички
в техните следи.

400
00:18:54,375 --> 00:18:57,833
- Мелник е сигурен в това
ако има голямо парче

401
00:18:57,833 --> 00:19:01,708
на космическа совалка просто
край бреговете на Флорида,

402
00:19:01,708 --> 00:19:04,208
принадлежеше на Challenger.

403
00:19:04,208 --> 00:19:07,333
[свистене на ракети]
[замислена музика]

404
00:19:07,333 --> 00:19:09,708
- [Контрол на мисията] Challenger,
върви с вдигната газ.

405
00:19:09,708 --> 00:19:11,750
[аплодисменти на публиката]

406
00:19:11,750 --> 00:19:14,250
[взривове на експлозия]

407
00:19:14,250 --> 00:19:16,208
- [Мартин] When Space
Совалката Challenger детонира

408
00:19:16,208 --> 00:19:20,375
в небето над нос
Канаверал през януари 1986 г.

409
00:19:20,375 --> 00:19:22,750
изпраща целия
страната в траур.

410
00:19:24,042 --> 00:19:26,708
Убива всичките седем членове на екипажа,

411
00:19:26,708 --> 00:19:29,417
включително учител в училище
Криста МакОлиф,

412
00:19:29,417 --> 00:19:33,208
който трябваше да бъде
първият цивилен в космоса.

413
00:19:33,208 --> 00:19:35,167
- Очевидно има блъсканица

414
00:19:35,167 --> 00:19:37,042
за да видите какво е причинило
тази ужасна трагедия.

415
00:19:37,042 --> 00:19:38,542
Така че флотът се заема

416
00:19:38,542 --> 00:19:40,667
най-голямото спасение
операция в историята,

417
00:19:40,667 --> 00:19:42,875
но това е невероятно
трудна мисия

418
00:19:42,875 --> 00:19:47,833
защото отломките се разпръскват
500 квадратни мили океан.

419
00:19:48,875 --> 00:19:51,833
- [Пол] Те събират повече
100 тона останки,

420
00:19:53,792 --> 00:19:56,625
и тази развалина,
комбинирани с филмови кадри,

421
00:19:56,625 --> 00:19:59,375
разкрива, че
грешката е О-пръстен,

422
00:19:59,375 --> 00:20:01,792
малко гумено уплътнение
в ракетен ускорител

423
00:20:01,792 --> 00:20:04,792
това беше отговорно за
задействайки експлозията.

424
00:20:05,792 --> 00:20:08,167
- [Дани] Майк носи
кадри от неговото гмуркане

425
00:20:08,167 --> 00:20:11,167
към програмата на НАСА
Режисьор Майк Сианили,

426
00:20:11,167 --> 00:20:13,792
надявайки се да потвърди
това, което намериха

427
00:20:13,792 --> 00:20:17,250
наистина е част от
совалката Challenger.

428
00:20:17,250 --> 00:20:18,708
- И винаги съм
малко предпазлив

429
00:20:18,708 --> 00:20:20,167
защото, както знаете,
изстреляхме ракети

430
00:20:20,167 --> 00:20:23,125
за повече от 70 години, така че има
много предмети там,

431
00:20:23,125 --> 00:20:25,292
но, знаете ли, след като погледнете

432
00:20:25,292 --> 00:20:27,000
обекта в по-големи подробности,

433
00:20:29,000 --> 00:20:30,500
вие открихте Challenger.

434
00:20:32,292 --> 00:20:34,833
[въздиша] Разбира се
не мога да ти благодаря достатъчно

435
00:20:34,833 --> 00:20:35,875
че ми показа това.

436
00:20:37,167 --> 00:20:38,375
Това е мощно.

437
00:20:40,208 --> 00:20:42,583
- [Мартин] Всички, които бяха
жив и в съзнание по това време

438
00:20:42,583 --> 00:20:45,292
помни къде са
бяха, когато се случи.

439
00:20:47,000 --> 00:20:49,000
Виждайки този артефакт

440
00:20:49,000 --> 00:20:52,000
е достатъчно, за да ви изведе правилно
обратно към този момент в историята.

441
00:20:55,375 --> 00:20:58,667
- Много смъртоносни неща
може да слезе отгоре,

442
00:20:58,667 --> 00:21:02,750
но малко са толкова плашещи
като един гигантски хищник

443
00:21:02,750 --> 00:21:05,708
който някога е управлявал
над небето на Канада.

444
00:21:05,708 --> 00:21:08,000
[напрегната музика]

445
00:21:08,000 --> 00:21:11,083
- През 1992 г. професионалист
природен фотограф

446
00:21:11,083 --> 00:21:14,500
изследва заснежената
терен в Алберта, Канада.

447
00:21:14,500 --> 00:21:16,542
Докато тя сканира
празно, бяло платно

448
00:21:16,542 --> 00:21:18,667
и обмисля следващия си изстрел,

449
00:21:18,667 --> 00:21:21,208
тя забелязва нещо
странно на земята.

450
00:21:21,208 --> 00:21:22,708
И когато тя се приближи,

451
00:21:22,708 --> 00:21:25,250
тя го осъзнава
може да е вкаменелост.

452
00:21:25,250 --> 00:21:26,542
- Тя е любопитна.

453
00:21:26,542 --> 00:21:29,042
Тя внимателно отрязва
на замръзналата почва

454
00:21:29,042 --> 00:21:30,750
навсякъде около този обект,

455
00:21:30,750 --> 00:21:33,167
и със сигурност,
тя започва да вижда

456
00:21:33,167 --> 00:21:36,042
оформя се масивна форма.

457
00:21:36,042 --> 00:21:40,042
- Изглежда дълго
шия, гигантски крилни кости,

458
00:21:40,042 --> 00:21:41,333
и гръдния кош.

459
00:21:41,333 --> 00:21:43,875
Сега, тя не е експерт по динозаврите,

460
00:21:43,875 --> 00:21:45,875
но тя се чувства
сякаш се е спънала

461
00:21:45,875 --> 00:21:47,583
върху нещо специално.

462
00:21:47,583 --> 00:21:49,958
- [Micha] Тя се обажда
Кралски музей Тирел,

463
00:21:49,958 --> 00:21:52,625
а някога техните палеонтолози
погледнете екземпляра,

464
00:21:52,625 --> 00:21:54,792
те го определят
вид птерозавър

465
00:21:54,792 --> 00:21:58,875
известен като Quetzalcoatlus,
гигантско, летящо влечуго

466
00:21:58,875 --> 00:22:03,333
който някога е владеел небето
преди 77 милиона години.

467
00:22:03,333 --> 00:22:05,500
- Това е великолепна находка,

468
00:22:05,500 --> 00:22:08,417
но във вкаменелостта
свят, това е стара новина

469
00:22:08,417 --> 00:22:10,792
тъй като видът беше
вече открити в Тексас

470
00:22:10,792 --> 00:22:12,958
още през 1972 г.

471
00:22:12,958 --> 00:22:16,125
Така че вкаменелостите са ексхумирани
и по същество забравен.

472
00:22:16,125 --> 00:22:17,875
- [Дани] Понякога обаче,

473
00:22:17,875 --> 00:22:20,000
дори експертите
може да пропусне нещо.

474
00:22:20,000 --> 00:22:23,000
- През 2019 г. друг
екип от палеонтолози

475
00:22:23,000 --> 00:22:26,708
изважда вкаменелостите
нафталин да погледна втори път.

476
00:22:26,708 --> 00:22:28,625
Но този път гледам
в морфологията,

477
00:22:28,625 --> 00:22:31,667
виждат нещо
не се събира.

478
00:22:31,667 --> 00:22:34,625
- [Дон] Вратът на това
екземплярът е по-къс

479
00:22:34,625 --> 00:22:37,458
и по-широк от
Quetzalcoatlus от Тексас.

480
00:22:37,458 --> 00:22:38,833
Никога не са виждали
нещо подобно.

481
00:22:38,833 --> 00:22:43,417
Това е ново, лошо
вид супер хищник.

482
00:22:44,625 --> 00:22:48,250
- [Сами] Като братовчед й от Тексас,
това беше огромен убиец.

483
00:22:48,250 --> 00:22:50,625
Говорим за а
32-футов размах на крилата,

484
00:22:50,625 --> 00:22:54,125
което е еквивалентно на a
четириместен самолет Cessna.

485
00:22:54,125 --> 00:22:56,167
Главата беше огромна,

486
00:22:56,167 --> 00:22:59,625
около три пъти по-дълъг от
действителната дължина на тялото му.

487
00:22:59,625 --> 00:23:01,750
Всъщност един експерт
описва го като

488
00:23:01,750 --> 00:23:03,542
гигантска, летяща глава на убийство.

489
00:23:03,542 --> 00:23:04,875
[птерозаври грачат]

490
00:23:04,875 --> 00:23:06,708
- [Micah] Този древен,
летяща машина за хранене

491
00:23:06,708 --> 00:23:09,375
се нарича Cryodrakon boreas,

492
00:23:09,375 --> 00:23:12,458
Гръцки за замръзнал дракон
на северния вятър.

493
00:23:12,458 --> 00:23:14,792
- [Дани] Но около
лаборатория и в пресата,

494
00:23:14,792 --> 00:23:18,208
става известно
като ледения дракон.

495
00:23:18,208 --> 00:23:22,375
- [Дон] Вероятно се е хранил на диета
на гущери и малки динозаври,

496
00:23:22,375 --> 00:23:24,333
но тъй като този Лед
Драконът нямаше зъби,

497
00:23:24,333 --> 00:23:29,542
ще погълне плячката цяла
използвайки мощните си мускули на врата.

498
00:23:29,542 --> 00:23:31,583
- [Дани] Но за това
конкретен леден дракон,

499
00:23:31,583 --> 00:23:33,792
вечерята не мина по план.

500
00:23:35,042 --> 00:23:38,667
- [Сами] Екземплярът от Алберта
е покрит с бойни белези.

501
00:23:38,667 --> 00:23:41,083
Всъщност, един от вкаменелостите на краката

502
00:23:41,083 --> 00:23:44,750
има велоцираптор
зъб, вграден в него.

503
00:23:44,750 --> 00:23:47,542
Експертите не могат да кажат дали това е така
какво уби ледения дракон,

504
00:23:47,542 --> 00:23:50,167
но какво могат да кажат
е, че умря млад,

505
00:23:50,167 --> 00:23:52,208
вероятно тийнейджър.

506
00:23:52,208 --> 00:23:55,542
- [Дон] Това е първият от него
вид, намиран някога в Канада

507
00:23:55,542 --> 00:23:58,500
и един от най-добре запазените
летящи влечуги

508
00:23:58,500 --> 00:24:00,542
открити някога
на континента,

509
00:24:00,542 --> 00:24:02,542
извадено преди да се е осъзнало

510
00:24:02,542 --> 00:24:05,125
неговият пълен, ужасяващ потенциал.

511
00:24:10,500 --> 00:24:11,667
- [Дани] От векове,

512
00:24:11,833 --> 00:24:14,042
хората са търсили
небето за отговори.

513
00:24:14,042 --> 00:24:15,250
Но в Мексико,

514
00:24:15,250 --> 00:24:18,417
един тийнейджър намира
нещо заровено под земята

515
00:24:18,417 --> 00:24:20,958
това изглежда идва
от звездите.

516
00:24:20,958 --> 00:24:22,708
[напрегната музика]

517
00:24:22,708 --> 00:24:25,583
- Това е 30-те години на миналия век и
някъде в Copper Canyon,

518
00:24:25,583 --> 00:24:28,500
на около 100 мили южно
от Чихуахуа, Мексико,

519
00:24:28,500 --> 00:24:30,708
тийнейджърка на почивка

520
00:24:30,708 --> 00:24:33,125
препъва се
изоставена мина.

521
00:24:34,208 --> 00:24:35,417
- Тази зона е осеяна

522
00:24:35,417 --> 00:24:36,875
с тези стари
изоставени минни шахти,

523
00:24:36,875 --> 00:24:39,583
и родителите на момичето разказват
тя да стои далеч от тях

524
00:24:39,583 --> 00:24:41,000
защото могат да бъдат опасни.

525
00:24:41,000 --> 00:24:43,583
Естествено, нейното любопитство
получава най-доброто от нея.

526
00:24:43,583 --> 00:24:45,875
Тя влиза и е
пълзящи през праха

527
00:24:45,875 --> 00:24:48,708
и мръсотията, въпреки че
таван на една от тези мини

528
00:24:48,708 --> 00:24:51,333
може да се срине в
нея във всеки момент.

529
00:24:51,333 --> 00:24:53,208
- В края на един тунел,

530
00:24:53,208 --> 00:24:56,542
тя се натъква на нещо
това я спира на пътя й.

531
00:24:56,542 --> 00:24:59,583
В ъгъла на това
тъмна, прашна пещера,

532
00:24:59,583 --> 00:25:03,000
тя прави какво
изглежда като тяло.

533
00:25:03,000 --> 00:25:05,000
- И когато тя се приближи до него,

534
00:25:05,000 --> 00:25:07,542
тя вижда, че е
възрастен скелет.

535
00:25:07,542 --> 00:25:10,000
[драматична музика]

536
00:25:10,000 --> 00:25:12,542
- [Дани] Като тя
продължава да се оглежда,

537
00:25:12,542 --> 00:25:15,167
тя забелязва нещо смразяващо.

538
00:25:15,167 --> 00:25:17,833
- До този скелет
е могила от пръст,

539
00:25:17,833 --> 00:25:19,833
и стърчи от
това е малко,

540
00:25:19,833 --> 00:25:22,042
деформирана скелетна ръка,

541
00:25:23,000 --> 00:25:25,250
и тази малка ръка
се държи за ръце

542
00:25:25,250 --> 00:25:26,917
с първия скелет.

543
00:25:26,917 --> 00:25:29,542
Искам да кажа, това е правилно
от филм на ужасите.

544
00:25:31,250 --> 00:25:34,500
- [Дон] Все още не се страхувам,
това 13-годишно момиче

545
00:25:34,500 --> 00:25:37,208
започва да разкрива
вторият скелет.

546
00:25:38,375 --> 00:25:40,375
Първото нещо, което забелязва

547
00:25:40,375 --> 00:25:42,083
е тялото е
размер на дете.

548
00:25:43,625 --> 00:25:45,167
- Но когато тя
стига до черепа,

549
00:25:45,167 --> 00:25:48,042
тя може да каже това
изглежда странно.

550
00:25:48,042 --> 00:25:50,042
В сравнение с
останалата част от тялото,

551
00:25:50,042 --> 00:25:53,792
черепът е неестествено
голям и луковичен,

552
00:25:53,792 --> 00:25:56,000
с широко поставени очи.

553
00:25:57,083 --> 00:26:00,458
Толкова е странно, че
тя просто трябва да го има.

554
00:26:00,458 --> 00:26:03,542
- [Дон] Приключва да приема
и двата черепа у дома с нея

555
00:26:03,542 --> 00:26:05,792
и ги прибира
в складова зона

556
00:26:05,792 --> 00:26:09,542
където остават
необезпокоявано от десетилетия.

557
00:26:09,542 --> 00:26:11,750
- [Дани] След
момичето умира,

558
00:26:11,750 --> 00:26:13,792
черепите се озовават в ръцете

559
00:26:13,792 --> 00:26:17,542
на семейни приятели, които
обърнете екземплярите

560
00:26:17,542 --> 00:26:20,042
на изследовател на име Лойд Пай.

561
00:26:20,042 --> 00:26:23,667
- [Дон] Пай не е типичният
биолог или изследовател.

562
00:26:23,667 --> 00:26:26,250
Той е автор и
привърженик на т.нар

563
00:26:26,250 --> 00:26:29,125
теорията за намесата,
което основно твърди

564
00:26:29,125 --> 00:26:32,542
че извънземни са посетили Земята
и между другото,

565
00:26:32,542 --> 00:26:35,125
генетично допринесъл
на съвременните хора.

566
00:26:35,125 --> 00:26:38,375
- [Пол] Докато Пай изучава
череп, той се вълнува много.

567
00:26:38,375 --> 00:26:41,875
Той отбелязва, че луковичният
глава и изместени очи

568
00:26:41,875 --> 00:26:44,833
са в съответствие с
предполагаеми разкази на очевидци

569
00:26:44,833 --> 00:26:47,042
на така наречените сиви извънземни.

570
00:26:48,958 --> 00:26:52,833
Сивите извънземни са тези
стереотипни, с голяма глава,

571
00:26:52,833 --> 00:26:56,625
често извънземни с големи очи
изобразен в научната фантастика.

572
00:26:58,000 --> 00:27:01,875
- [Дани] Пай е убеден
че черепът не е човешки

573
00:27:01,875 --> 00:27:05,500
и го назовава
Череп на Starchild.

574
00:27:05,500 --> 00:27:08,167
- [Micah] Той гледа към
череп и чудеса сега

575
00:27:08,167 --> 00:27:10,833
ако това е доказателство
на извънземно-човешки хибрид,

576
00:27:10,833 --> 00:27:14,208
по същество липсващата връзка
че е търсил.

577
00:27:14,208 --> 00:27:16,875
Той събира пари за
направете въглеродно датиране

578
00:27:16,875 --> 00:27:19,375
и ДНК тестване на черепа.

579
00:27:19,375 --> 00:27:21,667
- [Хаким] Когато неговият
резултатите от тестовете се връщат,

580
00:27:21,667 --> 00:27:23,750
Пай твърди това
те показват черепа

581
00:27:23,750 --> 00:27:26,708
датира отпреди 900 години.

582
00:27:26,708 --> 00:27:29,167
Пробата показва
много човешка ДНК,

583
00:27:29,167 --> 00:27:31,750
но Pye твърди, че
има елементи

584
00:27:31,750 --> 00:27:34,208
които лабораторията не може да отчете,

585
00:27:34,208 --> 00:27:37,708
и Pye твърди, че тези
дупки в ДНК пробата

586
00:27:37,708 --> 00:27:41,292
трябва да е там, където извънземният
вноските са.

587
00:27:41,292 --> 00:27:43,208
- [Дон] В крайна сметка,
мейнстрийм учени

588
00:27:43,208 --> 00:27:45,917
могат да тестват отново
проби от черепа

589
00:27:45,917 --> 00:27:48,375
и попълнете някои от
тези предишни пропуски

590
00:27:48,375 --> 00:27:49,625
в ДНК на черепа.

591
00:27:49,625 --> 00:27:52,125
Оказва се, те
не съм съгласен с Лойд.

592
00:27:52,125 --> 00:27:54,333
- [Мика] Те спорят
че черепът Starchild

593
00:27:54,333 --> 00:27:57,167
не е доказателство за a
сив извънземно-човешки хибрид.

594
00:27:57,167 --> 00:27:59,792
Вместо това, казват те
че е човек от мъжки пол

595
00:27:59,792 --> 00:28:01,375
с вроден дефект,

596
00:28:01,375 --> 00:28:03,083
вероятно като хидроцефалия,

597
00:28:03,083 --> 00:28:04,875
доносно известен като
вода в мозъка,

598
00:28:04,875 --> 00:28:06,875
което може да причини
видове функции

599
00:28:06,875 --> 00:28:08,542
които се появяват в този череп.

600
00:28:08,542 --> 00:28:11,458
- Но Пай и неговите последователи
не отстъпват,

601
00:28:11,458 --> 00:28:13,667
и без учен или доказателства

602
00:28:13,667 --> 00:28:17,125
ще разубеди
ги от техните вярвания.

603
00:28:17,125 --> 00:28:20,833
- [Дон] Лойд води тази битка
докато не умре през 2013 г.

604
00:28:20,833 --> 00:28:24,083
осем десетилетия след
Черепът Starchild е издърпан

605
00:28:24,083 --> 00:28:26,875
от това изоставено
минна шахта извън Чихуахуа.

606
00:28:27,792 --> 00:28:29,167
Що се отнася до неговите последователи,

607
00:28:29,167 --> 00:28:32,375
вярват в истината
все още е там.

608
00:28:34,375 --> 00:28:36,167
- Почти век по-късно,

609
00:28:36,167 --> 00:28:39,292
друг тийнейджър прави
невероятна находка,

610
00:28:39,292 --> 00:28:42,708
който лежи далеч
извън нашата слънчева система.

611
00:28:42,708 --> 00:28:44,792
[напрегната музика]

612
00:28:44,792 --> 00:28:46,375
- [Пол] 2019 г. е,

613
00:28:46,375 --> 00:28:49,625
и 17-годишен,
амбициозен астрофизик

614
00:28:49,625 --> 00:28:52,208
и Междузвездни войни
суперфен, Волф Кукиер,

615
00:28:52,208 --> 00:28:56,250
сбъдна мечтата си
работа като стажант в НАСА.

616
00:28:56,250 --> 00:28:59,042
В допълнение към
стандартни стажантски задължения

617
00:28:59,042 --> 00:29:01,958
като да донеса кафе
и правене на копия,

618
00:29:01,958 --> 00:29:05,958
той има за задача да анализира
данни за вариации

619
00:29:05,958 --> 00:29:10,542
в звездната яркост с помощта
Сателитът TESS на НАСА.

620
00:29:10,542 --> 00:29:12,000
- [Дон] TESS означава

621
00:29:12,000 --> 00:29:15,167
Транзитна екзопланета
Сателит за проучване,

622
00:29:15,167 --> 00:29:19,167
което е фантастичен акроним за a
много мощен космически телескоп

623
00:29:19,167 --> 00:29:21,375
който е изстрелян в орбита през 2018 г

624
00:29:21,375 --> 00:29:23,958
да търся планети
извън нашата слънчева система.

625
00:29:23,958 --> 00:29:26,667
- [Хаким] Той е помолен да среше
чрез данни за яркост,

626
00:29:26,667 --> 00:29:29,125
известен също като a
кривата на светлината на звездата,

627
00:29:29,125 --> 00:29:31,875
което по същество е негово
яркостта спрямо времето.

628
00:29:31,875 --> 00:29:34,792
Тези не са красиви
снимки на звезди.

629
00:29:34,792 --> 00:29:37,667
Това са доста
само точки на страницата.

630
00:29:37,667 --> 00:29:38,833
Ако яркостта
не се променя,

631
00:29:38,833 --> 00:29:40,333
точката остава на същото място.

632
00:29:40,333 --> 00:29:42,500
Ако стане по-слабо,
точката отива надолу.

633
00:29:42,500 --> 00:29:45,458
За учените това
е нещо като груба работа,

634
00:29:45,458 --> 00:29:47,500
но за Вълк, като стажант,

635
00:29:47,500 --> 00:29:48,958
той е в рая.

636
00:29:49,917 --> 00:29:52,792
- [Пол] На третия ден
от неговия стаж,

637
00:29:52,792 --> 00:29:55,125
Вълк се натъква на лека крива

638
00:29:55,125 --> 00:29:58,208
това кара кръвта му да изпомпва.

639
00:29:58,208 --> 00:29:59,833
- [Хаким] Така е
двузвездна система

640
00:29:59,833 --> 00:30:02,375
който се намира в
Съзвездие Пиктор.

641
00:30:02,375 --> 00:30:04,917
Докато гледа
тази светлинна крива,

642
00:30:04,917 --> 00:30:07,833
той вижда потапяне, което
идва на интервали.

643
00:30:07,833 --> 00:30:09,542
Това представлява затъмняването на звездата

644
00:30:09,542 --> 00:30:12,083
и след това се връщам
до пълна яркост.

645
00:30:12,083 --> 00:30:16,417
Това предполага трети обект
обикалящи около двете звезди.

646
00:30:17,458 --> 00:30:19,750
- [Дон] Развълнуван вълк
скача на крака,

647
00:30:19,750 --> 00:30:21,167
изправя етикета с името си,

648
00:30:21,167 --> 00:30:24,042
и в най-много
уверен стажантски глас,

649
00:30:24,042 --> 00:30:26,167
казва на своя ръководител от НАСА

650
00:30:26,167 --> 00:30:28,708
той мисли, че има
нещо, което си струва да се види.

651
00:30:28,708 --> 00:30:31,792
- [Дани] Когато шефът на Вълка
гледа екрана на компютъра,

652
00:30:31,792 --> 00:30:34,292
той е напълно зашеметен.

653
00:30:34,292 --> 00:30:37,875
- [Пол] Този стажант, на
третия му работен ден,

654
00:30:37,875 --> 00:30:41,208
някак в студа,
обширно пространство,

655
00:30:41,208 --> 00:30:44,083
1300 светлинни години разстояние,

656
00:30:44,083 --> 00:30:48,042
се натъкна на a
неоткрита досега планета,

657
00:30:48,042 --> 00:30:51,167
обикалящ около две звезди едновременно.

658
00:30:51,167 --> 00:30:54,375
- [Дон] Сега, ако сте
Фен на Star Wars като Wolf,

659
00:30:54,375 --> 00:30:58,042
знаете, че на Люк Скайуокър
родната планета имаше две слънца,

660
00:30:58,042 --> 00:31:00,875
и точно като
Татуин в Междузвездни войни,

661
00:31:00,875 --> 00:31:02,542
ако трябваше
погледни към небето

662
00:31:02,542 --> 00:31:05,958
от повърхността на това
новооткрита планета,

663
00:31:05,958 --> 00:31:08,042
ще видите два залеза.

664
00:31:08,042 --> 00:31:11,042
Но в този случай,
планетата е толкова гореща,

665
00:31:11,042 --> 00:31:13,292
вие също бихте се изпарили.

666
00:31:13,292 --> 00:31:15,292
- [Хаким] Това е а
забележително откритие

667
00:31:15,292 --> 00:31:18,542
защото това е първото
време на тестовия сателит

668
00:31:18,542 --> 00:31:23,542
успя да открие планета
орбита около двойна звездна система,

669
00:31:23,542 --> 00:31:26,875
и е намерено от a
гимназист.

670
00:31:26,875 --> 00:31:29,458
- [Пол] Астрономите
ръководи публикуваното проучване

671
00:31:29,458 --> 00:31:32,292
техните резултати в специалност
международно научно списание,

672
00:31:32,292 --> 00:31:34,542
и правят много елегантно нещо.

673
00:31:34,542 --> 00:31:38,042
Сред тях са 17-годишни
гимназиален стажант Волф

674
00:31:38,042 --> 00:31:39,583
като съавтор.

675
00:31:39,583 --> 00:31:42,167
- [Хаким] Но не е
всички добри новини за Wolf,

676
00:31:42,167 --> 00:31:45,708
защото въпреки че той е
човек, който откри планетата,

677
00:31:45,708 --> 00:31:47,875
не му е позволено да го назовава.

678
00:31:47,875 --> 00:31:52,042
НАСА го нарича TOI-1338 b,

679
00:31:52,042 --> 00:31:54,958
което не е точно така
търкаля се от езика.

680
00:31:54,958 --> 00:31:58,167
- Някои репортери питат Волф дали
той е разочарован от името,

681
00:31:58,167 --> 00:31:59,792
и той казва своето
— предложи брат

682
00:31:59,792 --> 00:32:01,375
наричат го Wolftopia,

683
00:32:01,375 --> 00:32:04,125
което, нека си го кажем,
е много по-страхотен.

684
00:32:09,917 --> 00:32:11,208
- [Дани] Високо в Андите,

685
00:32:11,208 --> 00:32:14,167
двама алпинисти достигнаха
връх на замръзнал връх,

686
00:32:14,167 --> 00:32:16,917
но вместо a
спираща дъха гледка,

687
00:32:16,917 --> 00:32:20,500
откриха улика
от стара мистерия.

688
00:32:20,500 --> 00:32:22,542
[напрегната музика]

689
00:32:22,542 --> 00:32:25,250
- Денят е готин
през януари 1998 г.

690
00:32:25,250 --> 00:32:27,125
на чилийско-аржентинския
граница.

691
00:32:28,375 --> 00:32:31,125
Планински катерачи Пабло
Регуера и Фернандо Гармендия

692
00:32:31,125 --> 00:32:34,875
изкачват един от
най-високите върхове в района,

693
00:32:34,875 --> 00:32:36,125
Планината Тупунгато.

694
00:32:36,125 --> 00:32:39,250
Докато пресичат
марка от 15 000 фута,

695
00:32:39,250 --> 00:32:41,500
забелязват нещо
в далечината.

696
00:32:41,500 --> 00:32:43,625
- Когато се приближат,
става очевидно

697
00:32:43,625 --> 00:32:46,375
това, което търсят
at е някакъв двигател,

698
00:32:47,708 --> 00:32:50,958
и бързо избърсване на
капака на клапана отгоре

699
00:32:50,958 --> 00:32:54,625
разкрива думите "Ролс-Ройс".

700
00:32:54,625 --> 00:32:57,417
- Сега явно никой няма
взеха луксозния им автомобил

701
00:32:57,417 --> 00:32:59,708
три мили нагоре a
планина в Аржентина,

702
00:32:59,708 --> 00:33:01,917
така че двамата заключават, че
какво трябва да гледат

703
00:33:01,917 --> 00:33:03,417
е двигател на самолет.

704
00:33:03,417 --> 00:33:06,083
- [Кавита] Няма
скорошни доклади за сривове

705
00:33:06,083 --> 00:33:08,542
или изчезнали самолети
навсякъде в района,

706
00:33:08,542 --> 00:33:11,583
и докато двигателят
изглежда доста счупен,

707
00:33:11,583 --> 00:33:14,042
трудно е да се каже просто
колко време е там.

708
00:33:14,042 --> 00:33:17,042
- [Мартин] Бързо търсене на
област разкрива това, което изглежда

709
00:33:17,042 --> 00:33:19,333
повреден фюзелаж

710
00:33:19,333 --> 00:33:22,083
както и някои ленти
на избелели от слънцето дрехи.

711
00:33:22,083 --> 00:33:24,125
В този момент,
планинските катерачи осъзнават

712
00:33:24,125 --> 00:33:26,667
че това определено е
място на катастрофа.

713
00:33:26,667 --> 00:33:29,292
- [Дани] Въпросът
е, от кога?

714
00:33:29,292 --> 00:33:30,583
[затворът на камерата щраква]

715
00:33:30,583 --> 00:33:32,167
- [Мартин] Те
направи няколко снимки,

716
00:33:32,292 --> 00:33:35,208
и тръгват обратно надолу
планината и докладвайте за това.

717
00:33:35,208 --> 00:33:36,750
- [Андрю] Това е
достатъчно, за да повиши интереса

718
00:33:36,750 --> 00:33:38,417
в организирането на пълна експедиция.

719
00:33:38,417 --> 00:33:41,625
И така доброволци от
аржентинската армия

720
00:33:41,625 --> 00:33:42,792
образуват каравана:

721
00:33:42,792 --> 00:33:45,792
камиони, мъже, дори мулета,
да се опитват да стигнат до места

722
00:33:45,792 --> 00:33:47,625
където камионите не могат
отидете на планината.

723
00:33:47,625 --> 00:33:49,458
- [Кавита] Когато екипът
достига до мястото на катастрофата,

724
00:33:49,458 --> 00:33:52,375
те се разпростират и
срешете зоната.

725
00:33:52,375 --> 00:33:55,708
- [Дани] Тогава търсенето
взема страшен обрат.

726
00:33:55,708 --> 00:33:59,875
- Намират части от човешко тяло
разпръснати по мястото на катастрофата.

727
00:33:59,875 --> 00:34:01,792
[драматична музика]

728
00:34:01,792 --> 00:34:05,083
Части от пет различни тела
в крайна сметка се откриват,

729
00:34:05,083 --> 00:34:08,167
всичко запазено отгоре
това замръзнало монтиране.

730
00:34:09,292 --> 00:34:11,042
- [Мартин] Екипът тогава
предава своите открития

731
00:34:11,042 --> 00:34:13,208
на аржентински учени.

732
00:34:13,208 --> 00:34:16,000
През следващите две години,
правят ДНК тестове

733
00:34:16,000 --> 00:34:18,708
и в крайна сметка
потвърди самоличността

734
00:34:18,708 --> 00:34:20,417
на всичките пет лица.

735
00:34:20,417 --> 00:34:22,042
- Както уведомяват семействата,

736
00:34:22,042 --> 00:34:25,708
осъзнават тези жертви
всички са свързани с едно нещо:

737
00:34:25,708 --> 00:34:29,708
всички те бяха в самолет, който
изчезнал преди близо 50 години.

738
00:34:29,708 --> 00:34:31,625
[напрегната музика]

739
00:34:31,625 --> 00:34:33,708
- [Андрю] На 2 август 1947 г.

740
00:34:33,708 --> 00:34:36,500
изведен от експлоатация
бомбардировач от Втората световна война,

741
00:34:36,500 --> 00:34:39,750
сега превърнат в пътнически
самолет, наречен Stardust,

742
00:34:39,750 --> 00:34:42,875
излита от Буенос Айрес
с 11 души на борда,

743
00:34:42,875 --> 00:34:44,542
на път за Сантяго.

744
00:34:44,542 --> 00:34:46,458
- [Мартин] Има
снежна буря онзи ден

745
00:34:46,458 --> 00:34:48,708
както и силен насрещен вятър.

746
00:34:48,708 --> 00:34:50,000
След това само четири минути

747
00:34:50,000 --> 00:34:52,542
преди самолетът да е
планирано да кацне в Сантяго,

748
00:34:52,542 --> 00:34:55,208
пилотът изпраща a
Съобщение с морзов код

749
00:34:55,208 --> 00:34:58,208
обявяване на неговата оценка
час на пристигане,

750
00:34:58,208 --> 00:35:02,167
последвано от загадъчен
съобщение: "STENDEC."

751
00:35:03,458 --> 00:35:05,042
- [Кавита] Радиото
човек в Сантяго

752
00:35:05,042 --> 00:35:06,583
никога не е чувал тази фраза.

753
00:35:06,583 --> 00:35:08,542
Той пита за
съобщението да се повтаря,

754
00:35:08,542 --> 00:35:13,167
и се връща по същия начин
още два пъти: "STENDEC, STENDEC."

755
00:35:14,292 --> 00:35:16,375
- [Дани] Сигналът
прекъсва без предупреждение,

756
00:35:16,375 --> 00:35:20,417
и самолетът просто изчезва.

757
00:35:21,958 --> 00:35:24,000
- [Мартин] Аржентинецът
и чилийските военновъздушни сили

758
00:35:24,000 --> 00:35:27,792
изпрати самолет за търсене
за останките на Stardust,

759
00:35:27,792 --> 00:35:29,750
и въпреки това не намират нищо.

760
00:35:29,750 --> 00:35:33,250
Сякаш просто изчезна
от лицето на Земята.

761
00:35:33,250 --> 00:35:35,292
- [Кавита] В продължение на 50 години,
съдбата на Stardust

762
00:35:35,292 --> 00:35:37,625
остана авиационен неуреден случай,

763
00:35:37,625 --> 00:35:39,667
но сега има
шанс да разреши всичко

764
00:35:39,667 --> 00:35:43,833
защото някои алпинисти
се спъна в двигателя си.

765
00:35:43,833 --> 00:35:45,708
- От какво
разследващите могат да кажат,

766
00:35:45,708 --> 00:35:48,042
самолетът се разби в
страната на планината

767
00:35:48,042 --> 00:35:49,417
по време на контролирано спускане.

768
00:35:49,417 --> 00:35:51,500
Видимостта
щеше да е лошо

769
00:35:51,500 --> 00:35:54,958
и ако екипажът не беше отчетен
за силния насрещен вятър,

770
00:35:54,958 --> 00:35:57,958
може да са си помислили
бяха минали Андите

771
00:35:57,958 --> 00:35:59,708
когато започнаха спускането си.

772
00:35:59,708 --> 00:36:01,292
- [Мартин] Под
бели условия,

773
00:36:01,292 --> 00:36:03,000
може никога да не са го имали
дори видях планината

774
00:36:03,000 --> 00:36:04,417
преди да се сблъскат с него.

775
00:36:04,417 --> 00:36:07,125
И ако сблъсъкът
беше достатъчно жесток,

776
00:36:07,125 --> 00:36:09,542
[самолет блъска]

777
00:36:09,542 --> 00:36:13,042
може да е задействал
лавина, която погреба Stardust,

778
00:36:13,042 --> 00:36:16,875
скривайки го от погледа на
самолетът за търсене и спасяване

779
00:36:16,875 --> 00:36:18,583
които го търсеха.

780
00:36:18,583 --> 00:36:21,833
- [Дани] Със съдбата на
хората на борда разбраха,

781
00:36:21,833 --> 00:36:25,750
остава един въпрос:
какво означава "STENDEC"?

782
00:36:25,750 --> 00:36:27,917
- [Мартин] Някои мислят така
може да е някакъв вид

783
00:36:27,917 --> 00:36:29,667
съкратено съобщение за бедствие

784
00:36:29,667 --> 00:36:32,000
като „Тежко
възникнала турбуленция.

785
00:36:32,000 --> 00:36:35,292
Сега се спускам, очаквайте катастрофа."

786
00:36:35,292 --> 00:36:36,542
Но няма доказателство за това.

787
00:36:36,542 --> 00:36:40,542
И защо да маркирате рутина
съобщение за пристигане

788
00:36:40,542 --> 00:36:43,208
с този сложен акроним?

789
00:36:43,208 --> 00:36:46,708
- Може никога да не се пропукаме
кодът на "STENDEC",

790
00:36:46,708 --> 00:36:49,000
но поне семействата
на пътниците

791
00:36:49,000 --> 00:36:50,583
и екипажа на Stardust

792
00:36:50,583 --> 00:36:52,875
сега знайте съдбата
на техните близки.

793
00:36:52,875 --> 00:36:55,625
И този 50-годишен
авиационен студен корпус

794
00:36:55,625 --> 00:36:57,917
е, поне отчасти, затворен.

795
00:37:05,042 --> 00:37:07,417
- [Дани] Понякога,
мистерии за небесата

796
00:37:07,417 --> 00:37:09,208
не се намират над нас,

797
00:37:09,208 --> 00:37:12,542
но вместо това са погребани
дълбоко в земята,

798
00:37:12,542 --> 00:37:15,542
като един древен предмет
открити в Германия.

799
00:37:16,708 --> 00:37:18,625
[напрегната музика]

800
00:37:18,625 --> 00:37:22,083
- През 1999 г. в дистанц
част от Небра, Германия,

801
00:37:22,083 --> 00:37:25,667
металдетектори Хенри
Вестфал и Марио Ренър

802
00:37:25,667 --> 00:37:28,375
са на лов за
монети и други дрънкулки

803
00:37:28,375 --> 00:37:31,000
на които могат да заложат
субсидират тяхното хоби.

804
00:37:31,000 --> 00:37:33,458
- Като размахат метала си
детектор над земята,

805
00:37:33,458 --> 00:37:34,750
[метален детектор хленчи]

806
00:37:34,750 --> 00:37:36,750
те чуват това
пронизително скимтене,

807
00:37:36,750 --> 00:37:39,500
и това ги кара
наистина развълнуван,

808
00:37:39,500 --> 00:37:41,292
защото това е какво
те са тук за.

809
00:37:41,292 --> 00:37:42,958
[лопати стържат]

810
00:37:43,042 --> 00:37:46,083
- Започват да копаят с малки
лопати, а след това и кирки,

811
00:37:46,083 --> 00:37:49,875
и като копаят, техния сигнал
става все по-силен и по-силен.

812
00:37:49,875 --> 00:37:51,875
[метален детектор хленчи]

813
00:37:51,875 --> 00:37:54,958
Скоро те се разкриват
нещо голямо и плоско.

814
00:37:56,333 --> 00:37:58,333
Това е бронзов меч,

815
00:37:59,250 --> 00:38:02,542
и е стар, вероятно древен.

816
00:38:02,542 --> 00:38:04,708
- [Дани] Те махат
металдетектора

817
00:38:04,708 --> 00:38:08,083
над вече празната дупка,
и за тяхно учудване,

818
00:38:08,083 --> 00:38:09,250
[метален детектор хленчи]

819
00:38:09,250 --> 00:38:11,083
все още имат сигнал.

820
00:38:11,083 --> 00:38:13,500
- [Micah] Най-накрая един от тях
обвиват ръцете си

821
00:38:13,500 --> 00:38:15,708
особено упорито парче.

822
00:38:15,708 --> 00:38:18,167
каквото и да е това,
тя е широка и кръгла

823
00:38:18,167 --> 00:38:20,000
и много по-трудни за освобождаване.

824
00:38:21,375 --> 00:38:23,000
Те използват кирката, за да
блъскам се малко,

825
00:38:23,000 --> 00:38:26,458
и накрая, това странно
обектът излиза от земята.

826
00:38:26,458 --> 00:38:28,750
[интензивна музика]

827
00:38:28,750 --> 00:38:30,875
- [Хаким] Това парче
е с форма на диск,

828
00:38:30,875 --> 00:38:34,750
и има образа на a
златен полумесец и звезди.

829
00:38:35,875 --> 00:38:37,667
Те не знаят
какво да направя от него,

830
00:38:37,667 --> 00:38:40,708
но си мислят, че е така
трябва да струва нещо.

831
00:38:42,042 --> 00:38:44,000
- [Дани] За откривателите,
изглежда като съкровище,

832
00:38:44,000 --> 00:38:47,542
но в очите на
закон, това е контрабанда.

833
00:38:47,542 --> 00:38:49,042
- [Хаким] В Германия,

834
00:38:49,042 --> 00:38:51,500
този вид неща са
се счита за държавна собственост.

835
00:38:51,500 --> 00:38:53,208
Не ти е позволено да го задържиш,

836
00:38:53,208 --> 00:38:55,875
и трябва да имате
лиценз само за да го ловувам.

837
00:38:55,875 --> 00:38:58,542
- Да кажем просто Хенри
а Марио не е точно така

838
00:38:58,542 --> 00:39:00,750
попълни правилната документация.

839
00:39:00,750 --> 00:39:02,250
Така че те са в краставичка тук.

840
00:39:02,250 --> 00:39:03,875
Те искат да направят малко пари,

841
00:39:03,875 --> 00:39:06,792
но не искат да получат
хванати, така че трябва да се движат бързо.

842
00:39:08,167 --> 00:39:11,708
- [Мика] На следващия ден те
надбягвайте до дилър в Кьолн

843
00:39:11,708 --> 00:39:13,875
който им дава 31 000
Дойче марки.

844
00:39:13,875 --> 00:39:17,208
Това е еквивалентно на
около $17 000 днес.

845
00:39:17,208 --> 00:39:20,458
- [Дани] Докато мъжете изчезват
да си броят парите,

846
00:39:20,458 --> 00:39:23,042
техния странен диск
създава шум

847
00:39:23,042 --> 00:39:24,875
в подземието
колекционерски свят.

848
00:39:24,875 --> 00:39:27,208
- [Хаким] От години,
дискът минава

849
00:39:27,208 --> 00:39:29,000
от колекционер на колекционер,

850
00:39:29,000 --> 00:39:32,417
повишаване на стойността до над
1/2 милион долара.

851
00:39:32,417 --> 00:39:35,917
Но все пак никой не знае
точно какво е.

852
00:39:37,500 --> 00:39:41,875
- Експертите го датират към
Бронзова епоха около 1600 пр.н.е.,

853
00:39:41,875 --> 00:39:45,292
но това са маркировките
всъщност подхранват спекулациите.

854
00:39:45,292 --> 00:39:49,708
- Някои астрономи отбелязват това
куп звезди на диска

855
00:39:49,708 --> 00:39:53,708
изглежда съответства на
съзвездие Плеяди,

856
00:39:53,708 --> 00:39:56,542
и от страната на
диск, има дълга дъга

857
00:39:56,542 --> 00:40:01,667
с много прецизен
измерване на 82,5 градуса.

858
00:40:01,667 --> 00:40:05,542
Това съответства на
разлика между залезите

859
00:40:05,542 --> 00:40:08,708
на зимното и лятното слънцестоене.

860
00:40:08,708 --> 00:40:11,042
- [Хаким] Скоро,
експертите започват да мислят,

861
00:40:11,042 --> 00:40:12,708
може би този странен диск

862
00:40:12,708 --> 00:40:15,542
е най-старата графика
представителство

863
00:40:15,542 --> 00:40:18,958
на астрономическите явления
открити някога.

864
00:40:20,417 --> 00:40:23,083
- [Дани] Дублиран е
небесният диск на Небра,

865
00:40:23,083 --> 00:40:26,875
и германските служители са нетърпеливи
да се сдобият с него.

866
00:40:26,875 --> 00:40:30,417
- Един продавач, който търси
разтоварете го за страхотен милион,

867
00:40:30,417 --> 00:40:32,708
бива арестуван в a
ужилена операция,

868
00:40:32,708 --> 00:40:34,208
и правителството
се подготвя

869
00:40:34,208 --> 00:40:37,708
за да им хвърлите книгата
продажба на антики на черния пазар.

870
00:40:37,708 --> 00:40:40,375
- Търсене на снизходителност,
те предоставят информация

871
00:40:40,375 --> 00:40:41,875
което връща властите назад

872
00:40:41,875 --> 00:40:44,542
на Хенри Вестфал
и Марио Ренър.

873
00:40:44,542 --> 00:40:46,750
- [Хаким] Хенри и
Марио е арестуван

874
00:40:46,750 --> 00:40:49,583
на основата на съкровище
лов без лиценз

875
00:40:49,583 --> 00:40:51,167
и краде държавна собственост.

876
00:40:51,167 --> 00:40:53,333
И така, сега изглежда така
ще трябва да похарчат

877
00:40:53,333 --> 00:40:57,667
че 31 000 дойче марки те
трябва да плати за някои адвокати.

878
00:40:57,667 --> 00:40:59,208
- [Дани] След кратък процес,

879
00:40:59,208 --> 00:41:04,250
Хенри и Марио са осъдени
на четири до десет месеца затвор.

880
00:41:04,250 --> 00:41:05,917
- [Мика] Колкото до небесния диск,

881
00:41:05,917 --> 00:41:08,542
добре, сега е запазено
в държавен музей

882
00:41:08,542 --> 00:41:11,000
където хората могат да посетят
и продължават да спекулират

883
00:41:11,000 --> 00:41:13,292
за това дали е
наистина първото изображение

884
00:41:13,292 --> 00:41:14,667
на космоса.

885
00:41:16,042 --> 00:41:19,542
- Камери на Луната,
отломки в морето,

886
00:41:19,542 --> 00:41:22,792
и съкровища сочещи
към звездите.

887
00:41:22,792 --> 00:41:24,875
Някои мистерии от небето

888
00:41:24,875 --> 00:41:27,958
отидете далеч отвъд
всичко, което очакваме.

889
00:41:27,958 --> 00:41:29,125
Аз съм Дани Трехо.

890
00:41:29,125 --> 00:41:31,958
Благодаря за гледането
Разкрити мистерии.


